第85章纽约千层饼
“而且……”雷蒙德长叹了口气，他皱起眉头看向格温：“金并是蜘蛛女侠的死敌，他救下你的同时，也无疑是在否定你打击犯罪的价值，简单来说，他在PUA你。”
“PUA？”
格温在穿越到这个宇宙之前，住在65号宇宙纽约的切尔西区，而切尔西区则是纽约艺术家们云集的地方，艺术家往往代表着超越时代的前卫和先锋——因此，和2008年的大多数人不同，格温很快便想到了这个简写的意思：
“搭讪艺术家？诱惑女性？”
但就算是前锋艺术家，身处2008年的格温·斯黛西也未必能将“搭讪女生的套路”和心理控制结合起来。
“大概就是……”雷蒙德沉吟了一下，向少女解释道：“最早只是一群男性通过提高自己的社交技巧来撩妹，但后来，PUA逐渐发展向心理控制方向，通常会采用削弱女性信心的办法，使得女性不得不从男性那里获得更多的认可。”
“有点像……”听完雷蒙德的叙述，格温认真回忆着她和金并打交道的细节，“他反复强调我的所作所为对他来说毫无意义，这还确实挺打击自信心的。”
“这是他的第二层意思。”雷蒙德严肃地对格温说，“他还有第三层意思。”
格温笑了起来，少女的语气中颇有些自嘲的成分：“在我的宇宙，这个肥胖症患者没这么多心机的，他就是扛造能打……”
雷蒙德摸了摸格温的头，少女在权力场中被这样反复算计，只需要代入她的身份想想，便知道格温现在绝不好受——蜘蛛侠们都是些头脑相对简单的家伙，在阴谋诡计这方面，他们往往都是被算计的一方。
雷蒙德还是决定把第三层意思讲出：“惩罚者，按伱的叙述，我感觉像是个退役军人。”
“也就是说，即使他乘着滑翔伞离去了，可能也会在现场留下监控或者监听措施，金并去救你这件事，搞不好他已经知道了……”
“你是说，金并救我，进一步让那个傻大个兰博确认了我在帮金并做事？”雷蒙德话音未落，格温便语速飞快地接了上来，“那我这不是洗不清了……”
“以及……”雷蒙德没敢去看少女的眼睛，他龇牙咧嘴地决定将徐氏英译英进行到底：“第四层意思……”
听到雷蒙德说到“四”的时候，格温的金毛都快立了起来——美国文化本就简单直接，很少会有东亚这种弯弯绕，更别说这种老千层饼。格温长到二十岁，都没见过一个人的行为或者语言，能够解读出来这么多意思的。
平心而论，格温是个聪明的女孩儿，她自己能解读出“救自己是卖给雷蒙德人情”和“金并在打击自己”这两层意思，简单想想，也能想明白经过金并这么一救，自己在惩罚者眼中
请收藏：https://m.bq57.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）